타운가이드

현재 오아후 섬의 지역 사회에서 음식점 4곳을 운영하고 있습니다. 앞으로도 멈추지 않고 사업을 확장해 나가며, 하와이 주민들이 즐길 수 있는 커뮤니티를 조성하는 데 최선을 다하겠습니다.

2026년 4월 7일 기사와라즈역 동쪽 출구에 오픈한 조노렌은 로바타야키와 덴푸라를 중심으로 즐길 수 있는 대중 술집이다. 치바의 현지 식재료를 비롯해 북쪽의 산과 해산물을 도입하여 구워 ・ 튀겨 ・ 부어내는 간단한 조리로 재료의 매력을 끌어내고 있다.

카네다 지역에서 엄선한 흑모와규를 맛볼 수 있는 야키니쿠 전문점입니다. 쇼핑이나 여가를 즐기러 키사라즈를 방문하신 분들을 비롯해 지역 주민들까지 폭넓게 이용하고 계십니다. 정육 도매 직영점이라는 강점을 살려, 품질을 철저히 관리한 흑모와규를 비롯해 엄선된 식재료를 다양하게 갖추고 있습니다.

보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으로 맛을 제공하고 있습니다. 요리는 '너무 클래식하지도, 너무 창의적이지도 않은' 밸런스를 중요시하며, 접객도 '너무 격식을 차리지 않고, 너무 격식을 차리지 않은' 편안함을 추구합니다. 편안함과 고급스러움을 겸비한 일본식 모던 다이닝입니다.

유리마치 소데가우라역 앞 몰 부지 내에 위치한 저희 가게는 쇼핑이나 온천 시설 이용 전후에도 부담 없이 들를 수 있는 정통 야키니쿠 전문점입니다. JR 소데가우라역 북쪽 출구에서 도보로 이동 가능한 거리에 위치해 접근성이 뛰어난 점도 매력이며, 가족과의 식사나 친구들과의 모임, 퇴근 후 등 다양한 상황에서 이용하실 수 있습니다.